{"id":1271,"date":"2015-07-03T12:51:27","date_gmt":"2015-07-03T06:51:27","guid":{"rendered":"http:\/\/lamagdalenadeproust.com\/p=1271"},"modified":"2015-07-03T12:51:27","modified_gmt":"2015-07-03T06:51:27","slug":"ecobioorganicoorganic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/","title":{"rendered":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico"},"content":{"rendered":"

NO TE CONFUNDAS , TODOS ESTOS T\u00c9RMINOS EST\u00c1N BAJO EL MISMO SELLO CERTIFICADOR Y SON SIN\u00d3NIMOS<\/strong><\/p>\n

A menudo nuestros clientes nos preguntan sobre la eterna confusi\u00f3n terminol\u00f3gica, fruto de la traducci\u00f3n literal de otros idiomas para definir lo mismo. De esta manera y para arrojar definitivamente luz a esta confusi\u00f3n, sin sello certificador ecol\u00f3gico ninguna de estas denominaciones sirve.<\/strong><\/p>\n

SI UN PRODUCTO NO EST\u00c1 IDENTIFICADO CON SU SELLO , ES QUE NO ES ORG\u00c1NICO= ECOL\u00d3GICO. BUSCA LA HOJA VERDE<\/p>\n

Ecol\u00f3gico- Biologico-Organico-Eco \u2013Bio son t\u00e9rminos protegidos y s\u00f3lo pueden utilizarse legalmente y de manera unificada en el etiquetado de productos ecol\u00f3gicos regulados por el reglamento de la UE, n\u00ba 834\/2007 .<\/strong><\/div>\n

Este es el logotipo com\u00fan en la UE que debes buscar.<\/p>\n

\"logo<\/a><\/p>\n

De d\u00f3nde surge la confusi\u00f3n: <\/strong><\/p>\n

– Ecol\u00f3gico: es nuestra denominaci\u00f3n oficial . A veces usamos bio como sin\u00f3nimo, ambas cosas son lo mismo.<\/p>\n

C\u00f3mo leer las etiquetas ecol\u00f3gicas de la UE<\/strong><\/p>\n

\"LOGO<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

-Bio: es la abreviatura de Biologique y de Biologico . Con estos t\u00e9rminos se definen los productos ecol\u00f3gicos en Francia y en Italia respectivamente. Como dec\u00edamos todos los productos bio llevan la misma nomenclatura com\u00fan para toda la UE que es el s\u00edmbolo de la hojita verde. En este caso ver\u00e1s que var\u00eda tan solo el encabezado del pa\u00eds donde se produce: FR, IT, UK…<\/p>\n

En este caso en vez de ES aparecer\u00e1 como pa\u00eds productor FR , IT , UK…<\/p>\n

-Org\u00e1nico : viene de la traducci\u00f3n literal de \u201corganic\u201d , palabra que define en ingl\u00e9s, los alimentos ecol\u00f3gicos certificados para EEUU y Reino Unido . Para que un producto sea organico=organic=ecol\u00f3gico es indispensable que est\u00e9 certificado. Usar la palabra org\u00e1nico o organic para productos no certificados ecol\u00f3gicos es un enga\u00f1o.\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/h4>\n

Como consumidor te recomendamos que exijas los sellos ecol\u00f3gicos en la fruta, verdura y productos a granel en los que no puedes cerciorarte por ti mismo de su autenticidad. Si los certificados que exiges no est\u00e1n disponibles, es que no son ecol\u00f3gicos y se puede estar jugando a la confusi\u00f3n terminol\u00f3gica con el cliente.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

**Fuente CAEM ( Consejo Regulador de Agricultura Ecol\u00f3gica de la Comunidad de Madrid)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NO TE CONFUNDAS , TODOS ESTOS T\u00c9RMINOS EST\u00c1N BAJO EL MISMO SELLO CERTIFICADOR Y SON SIN\u00d3NIMOS A menudo nuestros clientes nos preguntan sobre la eterna confusi\u00f3n terminol\u00f3gica, fruto de la traducci\u00f3n literal de otros idiomas para definir lo mismo. De esta manera y para arrojar definitivamente luz a esta confusi\u00f3n, sin sello certificador ecol\u00f3gico ninguna<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":6697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184,183],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-econoticias","category-productos"],"yoast_head":"\nEco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NO TE CONFUNDAS , TODOS ESTOS T\u00c9RMINOS EST\u00c1N BAJO EL MISMO SELLO CERTIFICADOR Y SON SIN\u00d3NIMOS A menudo nuestros clientes nos preguntan sobre la eterna confusi\u00f3n terminol\u00f3gica, fruto de la traducci\u00f3n literal de otros idiomas para definir lo mismo. De esta manera y para arrojar definitivamente luz a esta confusi\u00f3n, sin sello certificador ecol\u00f3gico ninguna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Obrador de Pan Artesano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-03T06:51:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Calvo Pichardo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Calvo Pichardo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\"},\"author\":{\"name\":\"Calvo Pichardo\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/person\/a97b04166cb78a3d643f62b1f896436b\"},\"headline\":\"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico\",\"datePublished\":\"2015-07-03T06:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T06:51:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\"},\"wordCount\":392,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Econoticias\",\"Productos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\",\"name\":\"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-03T06:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T06:51:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg\",\"width\":521,\"height\":337,\"caption\":\"logo-recortado-UE.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/\",\"name\":\"Obrador de Pan Artesano\",\"description\":\"Obrador de pan artesanos en Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization\",\"name\":\"La Magdalena de Proust\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Magadalena-Proust-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Magadalena-Proust-Logo.png\",\"width\":144,\"height\":105,\"caption\":\"La Magdalena de Proust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/person\/a97b04166cb78a3d643f62b1f896436b\",\"name\":\"Calvo Pichardo\",\"url\":\"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/author\/nestor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano","og_description":"NO TE CONFUNDAS , TODOS ESTOS T\u00c9RMINOS EST\u00c1N BAJO EL MISMO SELLO CERTIFICADOR Y SON SIN\u00d3NIMOS A menudo nuestros clientes nos preguntan sobre la eterna confusi\u00f3n terminol\u00f3gica, fruto de la traducci\u00f3n literal de otros idiomas para definir lo mismo. De esta manera y para arrojar definitivamente luz a esta confusi\u00f3n, sin sello certificador ecol\u00f3gico ninguna","og_url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/","og_site_name":"Obrador de Pan Artesano","article_published_time":"2015-07-03T06:51:27+00:00","og_image":[{"width":521,"height":337,"url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Calvo Pichardo","twitter_misc":{"Escrito por":"Calvo Pichardo","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/"},"author":{"name":"Calvo Pichardo","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/person\/a97b04166cb78a3d643f62b1f896436b"},"headline":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico","datePublished":"2015-07-03T06:51:27+00:00","dateModified":"2015-07-03T06:51:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/"},"wordCount":392,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg","articleSection":["Econoticias","Productos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/","name":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico - Obrador de Pan Artesano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg","datePublished":"2015-07-03T06:51:27+00:00","dateModified":"2015-07-03T06:51:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo-recortado-UE-2.jpg","width":521,"height":337,"caption":"logo-recortado-UE.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/ecobioorganicoorganic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eco=bio=organico=organic=ecol\u00f3gico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#website","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/","name":"Obrador de Pan Artesano","description":"Obrador de pan artesanos en Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#organization","name":"La Magdalena de Proust","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Magadalena-Proust-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Magadalena-Proust-Logo.png","width":144,"height":105,"caption":"La Magdalena de Proust"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/#\/schema\/person\/a97b04166cb78a3d643f62b1f896436b","name":"Calvo Pichardo","url":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/author\/nestor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamagdalenadeproust.com\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}